Quilt Along #10 - Wochenrückblick

Quilt Along #10 - week review

Diese Woche habe ich etwas länger gebraucht, was ich mir ja eh schon gedacht hatte. 
This week I needed longer than the weeks before. It did not matter to me ‘cause I expected that already.

Es gibt eine Methode, wie du sehr schnell aus einem größeren Quadrat vier HST Quadrate auf einmal nähen und dann schneiden kannst. Und das obendrein sehr exakt, sodass ich mir das zurechtschneiden aller Einzelteile sparen konnte… Theoretisch…
There is a technique of how you can cut very quickly from a larger square four HST squares. This method is very accurate so I do not have to trim all pieces. … theoretically …

Quilt Along #9 - Wochenrückblick

Quilt Along #9 - week review

Nur ein ganz kurzer Bericht diese Woche.
Only a short report this week. 

So schnell, wie dies mal ging es noch nie.
I never was as quick as this week.

Quilt Along #8 - Wochenrückblick

Quilt Along #8 - week review

Letzte Woche habe ich sozusagen meinen eigenen Block gemacht, diese Woche ging es wieder normal nach Anleitung weiter.
Last week I made my own block, this week it went back to normal as usual.

Der Block besteht aus lauter sehr einfachen Teilen und es waren zwei davon gefordert. 

The block consists of very simple parts and two of them were required.

Quilt Along #7 - Wochenrückblick

 Quilt Along #7 - week review

Du meine Güte, diese Woche verging wie im Flug und mit meinem Quilt bin ich auch nicht so richtig weiter gekommen. 

This week passed by and I didn’t get much further with my quilt.

Wie auch immer, dieser Blogpost ist spät und kurz.
Anyway, this blog post is late and short.

Quilt Along #6 - Wochenrückblick

Quilt Along #6 week review

Diese Woche habe ich „nur“ alle Applesauce Blöcke fertig getrimmt und davon die Vierer-Gruppen zusammengenäht. Also gab es in erster Linie ganz viel Abfall.
This week I've only squared up all the applesauce blocks and I have sewn the groups of four blocks together. So there was a lot of waste.

Die Woche 6 war etwas chaotisch. Der neue Block hat einfach nicht funktioniert und die abgeschnittenen Spitzen sahen auch nicht gut aus. In der FB Gruppe wurden einige Vorschläge gemacht, doch irgendwie kam ich nicht klar damit.
Week #6 was a bit chaotic and confused. The new block has some mistakes and doesn’t look good, because of many cutted points. In the FB group some suggestions were made, but I was not satisfied with all this.